أطلس الذكاء الاصطناعيمن Verbito
استكشف ‹ ذكاء اصطناعي عربي الصنع تشغّله بنفسك

ذكاء اصطناعي عربي الصنع تشغّله بنفسك

نماذج وأدوات ذكاء اصطناعي مفتوحة صُنعت للعربية، كثير منها من مختبرات في الخليج. ليست في القائمة الرئيسية لأن نجومها على GitHub أقل، لكنها مهمة إذا كنت تحتاج العربية.

لتتحدث مع نموذج بخصوصية على حاسوبك، استخدم تطبيقًا مثل LM Studio أو Jan وحمّل نسخة GGUF إن وُجدت. النسخ الأكبر تحتاج كرت شاشة قويًا.

نماذج المحادثة العربية

Jaisنموذج محادثة
G42 Inception, MBZUAI & Cerebras · UAE

نموذج محادثة عربي-إنجليزي. دُرّب Jais 2 (ديسمبر 2025، بحجم 70B) على نحو 600 مليار وحدة نصية عربية إضافة إلى الإنجليزية والكود.

أوزان مفتوحة على Hugging Face. راجع ترخيص النموذج.

افتح ↗
Falcon-H1 Arabicنموذج محادثة
Technology Innovation Institute (TII) · UAE

نسخة من نماذج Falcon-H1 تضع العربية أولًا. يقول صانعوها إنها تتصدر لوحة ترتيب نماذج اللغة العربية المفتوحة (بحسب قولهم).

أوزان مفتوحة على Hugging Face. راجع الترخيص.

افتح ↗
ALLaMنموذج محادثة
SDAIA · Saudi Arabia

النموذج العربي-الإنجليزي من السعودية. نسخة 7B التجريبية متاحة على Hugging Face، ونسخة أكبر من ALLaM تشغّل تطبيق HUMAIN Chat.

ترخيصه في ملف منفصل ويُذكر أنه للأبحاث فقط — اقرأه قبل استخدامه في العمل.

افتح ↗
Fanarنموذج محادثة
Qatar Computing Research Institute (QCRI) · Qatar

نماذج قطر المتمحورة حول العربية. Fanar 2.0 ‏(2026) نموذج بحجم 27B، والنسخة الأقدم Fanar-1-9B-Instruct يُذكر أنها بترخيص Apache-2.0.

أوزان مفتوحة على Hugging Face.

افتح ↗

معلومة مهمة: ما زالت النماذج أفضل في الفصحى منها في اللهجات (المصرية والخليجية والشامية والدارجة المغربية). النماذج العربية الصنع أفضل في اللهجات من النماذج العامة، لكن الاختبارات تُظهر أنها ما زالت متأخرة. المصدر: AraDiCE ‏(2025).

أدوات النص والكلام العربية (للمطورين)

SILMA TTSللمطورين
SILMA AI

يحوّل النص العربي والإنجليزي إلى كلام، ويضيف التشكيل العربي تلقائيًا.

الكود بترخيص MIT والنموذج Apache-2.0: مجاني حتى للأعمال.

افتح ↗
CAMeL Toolsللمطورين
CAMeL Lab, NYU Abu Dhabi

أدوات للنص العربي: تحليل الكلمات وتمييز اللهجات واستخراج الأسماء من النص. تُحدَّث باستمرار.

ترخيص MIT: مجاني حتى للأعمال.

افتح ↗
klaamللمطورين
ARBML

التعرّف على الكلام العربي وتصنيفه وتحويل النص إلى كلام.

ترخيص MIT.

افتح ↗
Farasa (farasapy)للمطورين
QCRI's Farasa toolkit, Python wrapper

يقسّم النص العربي ويصنّف كلماته ويضيف التشكيل باستخدام أدوات Farasa من QCRI.

الغلاف البرمجي بترخيص MIT؛ راجع شروط Farasa نفسها.

افتح ↗
AraBERTللمطورين
AUB MIND Lab

نماذج لغة عربية مدرّبة مسبقًا (BERT وGPT-2 وELECTRA) تُستخدم داخل تطبيقات عربية كثيرة. آخر تحديث 2022.

لا ترخيص مذكور على GitHub — اسأل قبل إعادة الاستخدام.

افتح ↗
PyArabicللمطورين
linuxscout

أدوات Python صغيرة للنص العربي، مثل إزالة التشكيل وتوحيد الحروف.

GPL-3.0: مجاني مع قواعد مشاركة.

افتح ↗

أدوات في الأطلس تعمل مع العربية

أدوات تذكر وثائقها العربية أو معروفة بدعمها للعربية.

حوّل الكلام والتسجيلات إلى نص بكل اللغات تقريبًا

whisper من openai

إعداد بسيطأداة سطر أوامر▶ جرّبه أونلاين★ 112k
اقرأ النصوص من الصور وحوّل ملفات PDF إلى بيانات منظمة

PaddleOCR من PaddlePaddle

للمبرمجينمكتبة برمجية▶ جرّبه أونلاين★ 92.2k
اقرأ النصوص من الصور الممسوحة والصور العادية

tesseract من tesseract-ocr

إعداد بسيطأداة سطر أوامر★ 77.3k
حوّل الكلام إلى نص على جهازك

whisper.cpp من ggml-org

إعداد بسيطأداة سطر أوامر★ 54.9k
اقرأ النصوص من الصور بأكثر من 80 لغة

EasyOCR من JaidedAI

للمبرمجينمكتبة برمجية★ 30.1k
فرّغ الصوت أسرع بـ Whisper

faster-whisper من SYSTRAN

للمبرمجينمكتبة برمجية★ 26.5k
فرّغ الصوت مع توقيت لكل كلمة وأسماء المتحدثين

whisperX من m-bain

للمبرمجينمكتبة برمجية★ 25.1k
فرّغ الصوت وترجمه على جهازك دون إنترنت

buzz من chidiwilliams

بدون برمجةتطبيق سطح مكتب★ 22.4k
فرّغ الصوت والفيديو على حاسوبك

vibe من thewh1teagle

بدون برمجةتطبيق سطح مكتب★ 8k
ترجم النصوص دون إنترنت

argos-translate من argosopentech

بدون برمجةتطبيق سطح مكتب★ 6.6k
دع وكلاء الذكاء الاصطناعي يكتشفون كيف يعمل أي تطبيق أو برنامج

rea من morluto

إعداد بسيطإضافة لـ Claude Code★ 428k
اجعل Claude Code ووكلاء البرمجة الآخرين يعملون أفضل

ECC من affaan-m

إعداد بسيطإضافة لـ Claude Code★ 297k
دع وكيلًا ذكيًا يكتب الشيفرة ويصلحها في سطر الأوامر

opencode من anomalyco

إعداد بسيطأداة سطر أوامر★ 224k
استخدم آلاف النماذج المفتوحة للنص والصور والصوت في Python

transformers من huggingface

للمبرمجينمكتبة برمجية★ 169k
ابنِ روبوتات محادثة وسير عمل ذكيًا دون برمجة

dify من langgenius

إعداد بسيطتطبيق تستضيفه بنفسك★ 160k
احصل على واجهة مثل ChatGPT لأي نموذج، حتى المحلية

open-webui من open-webui

إعداد بسيطتطبيق تستضيفه بنفسك★ 158k
اجعل وكلاء البرمجة يصممون تطبيقات ومواقع أجمل

ui-ux-pro-max-skill من nextlevelbuilder

إعداد بسيطإضافة لـ Claude Code★ 145k
حوّل مشروعًا برمجيًا وتوثيقه إلى خريطة يبحث فيها الذكاء الاصطناعي

graphify من Graphify-Labs

إعداد بسيطإضافة لـ Claude Code★ 142k
امنح وكيل البرمجة ذاكرة بين الجلسات

claude-mem من thedotmack

إعداد بسيطإضافة لـ Claude Code★ 112k
صمّم مواقع وتطبيقات وحركات مع وكيل ذكي متعاون

open-design من nexu-io

بدون برمجةتطبيق سطح مكتب★ 106k
استنسخ الأصوات ودبلج الفيديوهات وفرّغ الكلام، دون إنترنت

VoiceStudio من debpalash

بدون برمجةتطبيق سطح مكتب★ 100k
اجمع البيانات من المواقع حتى التي تحظر الروبوتات

Scrapling من D4Vinci

للمبرمجينمكتبة برمجية★ 95.1k
استخدم مئات النماذج، كثير منها مجاني، عبر اتصال واحد

OmniRoute من cheaper-inference

إعداد بسيطتطبيق تستضيفه بنفسك★ 84.3k
دع الذكاء الاصطناعي يجد الوظائف ويقيّمها مقابل سيرتك ويصيغ طلباتك

career-ops من career-ops-hq

إعداد بسيطإضافة لـ Claude Code★ 79.9k